Keine exakte Übersetzung gefunden für التخليص الجمركي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التخليص الجمركي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Délivrance des autorisations concernant les stocks de diamants
    التخليص الجمركي لمخزون الماس
  • Les documents douaniers sont envoyés à Beyrouth pour archivage.
    وتُرسل وثائق التخليص الجمركي إلى بيروت للإيداع.
  • b) La simplification et l'harmonisation des procédures de dédouanement;
    (ب) تبسيط ومواءمة إجراءات التخليص الجمركي؛
  • a) De faire passer de 37 à 7 le nombre des opérations de dédouanement;
    (أ) تخفيض عدد إجراءات التخليص الجمركي من 37 إلى 7؛
  • Le dédouanement de certaines marchandises à l'arrivée au Soudan s'est considérablement amélioré.
    وشهدت عملية التخليص الجمركي لبعض السلع داخل السودان تحسنا كبيرا.
  • L'acheteur est responsable du dédouanement à l'importation et des autres coûts et risques.
    ويتحمل المشتري مسؤولية رسوم التخليص الجمركي للواردات والتكاليف والمخاطر الأخرى.
  • Passagers et véhicules passent ensuite au contrôle douanier.
    وينتقل بعد ذلك المسافرون والمركبات إلى إتمام معاملات التخليص الجمركي.
  • Les terminaux servant aux contrôles d'identité et douaniers sont séparés.
    وتقع مباني إتمام معاملات الهجرة والتخليص الجمركي في أماكن مختلفة.
  • e) La complexité des formalités, non harmonisées, de dédouanement et d'inspection douanière;
    (هـ) إجراءات التخليص الجمركي والتفتيش المعقدة والتي لا معيار لها؛
  • Le Gouvernement népalais a fourni un appui excellent lors de l'arrivée et du dédouanement du matériel de la MINUNEP.
    وقدمت حكومة نيبال دعماً ممتازا لدى وصول المعدات الخاصة بالبعثة وأثناء القيام بإجراءات التخليص الجمركي لها.